Education meets hands-on science as roughly 100 Harvard undergraduates fan out from beach to beach collecting insects for a new database of Harbor Island insect life.