Mr. Kirchner came to Harvard in 1961, after teaching at Mills College, and eventually assumed an endowed chair previously held by the composer Walter Piston. At Harvard he became a revered pedagogue and the founder of a highly regarded course, Music 180, that creatively combined the performance and the analysis of music.