The Harvard Allston Ed Portal is an academic collaboration that connects families in Allston and Brighton with Harvard’s vast intellectual resources. The result is often a two-way education.