Harvard’s Diversity Dialogue examines mental health and its intersection with ethnicity and the fallout of the daily “thousand little cuts.”