Two global trends — the aging of the world’s population and the warming of its atmosphere — are set to collide in the decades to come, new work by an MGH and HMS researcher shows.