Harvard’s Semitic Museum is employing a high-tech response to the destruction of 3,300-year-old figures, using 3-D scanning to repair a ceramic lion that was damaged by the Assyrians.